1
00:01:39,900 --> 00:01:41,258
Dalam pikiran kita,

2
00:01:41,258 --> 00:01:43,600
kamu berani dan pintar

3
00:01:43,900 --> 00:01:45,150
Bagaimana kamu bisa percaya

4
00:01:45,150 --> 00:01:46,000
gosip online

5
00:01:46,050 --> 00:01:46,609
Itu benar

6
00:01:46,625 --> 00:01:47,100
Oke, oke

7
00:01:48,425 --> 00:01:49,600
Kita bisa mendiskusikan hal ini

8
00:01:50,625 --> 00:01:52,250
Anda tidak perlu memuji saya seperti ini

9
00:01:52,850 --> 00:01:54,475
Apa pun kebenarannya,

10
00:01:54,975 --> 00:01:56,900
situs web kami

11
00:01:56,975 --> 00:01:58,200
terpengaruh

12
00:01:59,400 --> 00:02:01,656
Aku akan membayar kerugianmu

13
00:02:01,656 --> 00:02:02,331
kamu?

14
00:02:02,600 --> 00:02:03,175
Tidak

15
00:02:03,325 --> 00:02:04,900
Tuan Yue

16
00:02:05,050 --> 00:02:07,263
Maksudnya kita akan bekerja sama

17
00:02:07,475 --> 00:02:09,150
dengan segala kebutuhanmu

18
00:02:09,850 --> 00:02:10,500
Baiklah

19
00:02:11,850 --> 00:02:13,325
Karena kalian hanya berteman

20
00:02:13,325 --> 00:02:14,075
dengan Tuan Zhou

21
00:02:14,650 --> 00:02:16,350
Mengapa Anda tidak mengambil video langsung atau wawancara

22
00:02:16,950 --> 00:02:18,525
untuk membereskan hal ini di depan publik

23
00:02:19,400 --> 00:02:20,975
Sebagai figur publik,

24
00:02:21,050 --> 00:02:22,225
Saya sudah memiliki sedikit privasi

25
00:02:22,675 --> 00:02:24,025
Aku tidak akan menyakiti temanku

26
00:02:24,250 --> 00:02:25,050
dan mengambil miliknya

27
00:02:25,775 --> 00:02:26,150
Tidak

28
00:02:26,200 --> 00:02:26,875
Beibei

29
00:02:27,300 --> 00:02:28,900
aku minta maaf

30
00:02:30,250 --> 00:02:31,025
Beibei

31
00:02:34,050 --> 00:02:34,650
Kopimu

32
00:02:34,725 --> 00:02:35,200
Oke terima kasih

33
00:02:38,150 --> 00:02:39,275
Zitong

34
00:02:39,450 --> 00:02:40,875
Di Weibo resmi The Pursuer,

35
00:02:41,100 --> 00:02:42,775
masyarakat sangat menyambut Anda

36
00:02:44,750 --> 00:02:45,400
Bagaimana menurut anda?

37
00:02:45,950 --> 00:02:47,725
Apakah Anda ingin menjadi aktris terkemuka?

38
00:02:49,000 --> 00:02:51,250
Bukankah sudah diputuskan pada Suster Jinbei?

39
00:02:51,500 --> 00:02:52,425
Jangan sebutkan itu

40
00:02:52,750 --> 00:02:54,725
Berita tentang pacarnya

41
00:02:55,625 --> 00:02:57,250
berdengung

42
00:02:57,425 --> 00:02:58,200
Pacar?

43
00:02:58,550 --> 00:02:59,675
Bukan tunangan?

44
00:02:59,850 --> 00:03:00,450
Tunangan?

45
00:03:03,500 --> 00:03:04,650
Aku seharusnya tidak mengatakan itu

46
00:03:05,300 --> 00:03:06,775
Apa...

47
00:03:06,775 --> 00:03:07,825
Bukankah ini tidak masuk akal?

48
00:03:08,750 --> 00:03:11,225
Saya benar untuk mengganti aktris

49
00:03:12,600 --> 00:03:13,425
Zitong

50
00:03:13,625 --> 00:03:15,125
Apakah kamu punya waktu?

51
00:03:17,550 --> 00:03:19,000
Ya,

52
00:03:19,600 --> 00:03:21,975
tapi bagaimana saya bisa mengambil drama dari Jinbei

53
00:03:22,250 --> 00:03:23,625
Kami dekat

54
00:03:23,725 --> 00:03:24,925
Aku tahu kamu baik hati,

55
00:03:25,625 --> 00:03:26,450
tapi kamu tahu

56
00:03:26,775 --> 00:03:28,675
betapa sulitnya merekam drama

57
00:03:29,025 --> 00:03:30,200
Kita harus menghindari risikonya

58
00:03:30,800 --> 00:03:31,750
Senang sekali Anda punya waktu

59
00:03:32,100 --> 00:03:34,200
Kami akan mendiskusikan hal berikut dengan Tuan Shui

60
00:03:34,800 --> 00:03:36,750
Sudah selesai?

61
00:03:48,675 --> 00:03:50,475
Saya mengerti

62
00:03:52,375 --> 00:03:53,700
Apa?

63
00:03:55,325 --> 00:03:57,600
Anda benar-benar serius dengan Profesor Zhou

64
00:03:58,550 --> 00:03:59,800
Jadi kamu tidak bisa

65
00:03:59,975 --> 00:04:01,125
setuju dengan persyaratan mereka

66
00:04:05,475 --> 00:04:08,225
Maafkan aku, Didi

67
00:04:08,600 --> 00:04:09,825
Saya tidak ingin melakukan itu

68
00:04:10,450 --> 00:04:12,275
Itu akan menyakitinya

69
00:04:13,100 --> 00:04:15,825
Jangan khawatir tentang karier Anda sama sekali

70
00:04:17,375 --> 00:04:20,875
Jika saya hanya dapat memilih satu dari ketenaran saya dan dia

71
00:04:22,325 --> 00:04:23,100
Saya memilih dia

72
00:04:29,450 --> 00:04:30,875
Maaf, Jiawei

73
00:04:31,150 --> 00:04:32,300
aku berbohong padamu,

74
00:04:32,425 --> 00:04:33,850
tapi aku tidak bermaksud begitu

75
00:04:35,050 --> 00:04:36,850
Aku telah jatuh cinta padamu selama bertahun-tahun!

76
00:04:37,475 --> 00:04:38,950
Saya sangat senang dan bersemangat

77
00:04:38,975 --> 00:04:41,575
untuk menjadi bantuanmu di sisimu

78
00:04:42,425 --> 00:04:44,200
terutama saat aku melihatmu bekerja sangat keras

79
00:04:44,400 --> 00:04:46,250
Kamu lebih sempurna dari yang aku kira

80
00:04:46,750 --> 00:04:47,250
saya harap

81
00:04:47,275 --> 00:04:50,000
Saya dapat mendukung Anda dengan semua upaya saya

82
00:04:50,925 --> 00:04:52,450
Jadi aku tidak berani memberitahumu

83
00:04:52,450 --> 00:04:53,975
bahwa aku Wuque

84
00:04:54,400 --> 00:04:57,375
Saya khawatir Anda akan mengira saya menipu Anda,

85
00:04:58,075 --> 00:05:00,000
tapi aku harus memberitahumu

86
00:05:00,350 --> 00:05:01,825
karena semakin lama,

87
00:05:02,400 --> 00:05:04,225
semakin sulit untuk mengatakan yang sebenarnya

88
00:05:05,050 --> 00:05:06,575
Aku salah, Jiawei

89
00:05:06,800 --> 00:05:08,775
Tolong maafkan aku sekali ini saja

90
00:05:14,700 --> 00:05:15,475
Oke

91
00:05:16,075 --> 00:05:17,500
Sudah waktunya untuk pertempuran

92
00:05:30,475 --> 00:05:30,950
Ya

93
00:05:30,950 --> 00:05:31,925
Xiaozhou, kamu datang tepat pada waktunya

94
00:05:32,500 --> 00:05:33,300
Coba lihat

95
00:05:33,300 --> 00:05:35,200
nomor kontak penanggung jawab situs web Love for Life

96
00:05:40,150 --> 00:05:41,450
Oke

97
00:05:42,400 --> 00:05:43,075
Ngomong-ngomong

98
00:05:43,400 --> 00:05:44,175
Ingat

99
00:05:44,275 --> 00:05:46,050
Jangan meminta bantuan dari staf dalam mereka

100
00:05:46,150 --> 00:05:47,775
Hubungi penanggung jawab mereka

101
00:05:47,925 --> 00:05:48,900
Saya ingin berbicara dengannya secara langsung

102
00:05:51,375 --> 00:05:52,025
Oke

103
00:06:14,800 --> 00:06:15,525
Halo

104
00:06:15,925 --> 00:06:17,100
Apakah itu Dr.Zhou?

105
00:06:19,500 --> 00:06:21,200
Ini Wu Di

106
00:06:22,400 --> 00:06:23,925
Akhirnya,

107
00:06:23,925 --> 00:06:26,050
Saya rasa saya harus menelepon Anda

108
00:06:28,950 --> 00:06:30,125
Ini tentang Beibei

109
00:06:44,900 --> 00:06:45,600
Jiawei

110
00:06:45,775 --> 00:06:47,125
Sudah selesai

111
00:06:47,375 --> 00:06:48,850
penanggung jawabnya bermarga Yue

112
00:06:48,850 --> 00:06:51,450
jam 3 besok siang

113
00:06:51,500 --> 00:06:53,250
Tapi pekerjaanmu...

114
00:06:53,325 --> 00:06:54,450
Batalkan

115
00:06:55,225 --> 00:06:56,050
Itu...

116
00:06:57,525 --> 00:06:58,525
Katakan pada mereka aku sakit

117
00:07:03,400 --> 00:07:06,300
Aku akan keluar

118
00:07:16,350 --> 00:07:17,667
Selama Anda tidak mencari tanggung jawab dari

119
00:07:17,667 --> 00:07:18,825
Su Jinbei

120
00:07:19,225 --> 00:07:20,700
Saya bisa menjadi juru bicara Anda secara gratis

121
00:07:21,925 --> 00:07:25,432
Sepertinya Nona Su penting bagi Tuan Xu

122
00:07:26,325 --> 00:07:27,575
Tapi bukan itu intinya

123
00:07:27,775 --> 00:07:28,800
Saya tidak mencari tanggung jawab

124
00:07:29,000 --> 00:07:29,950
Kesalahan Nona Su

125
00:07:29,950 --> 00:07:31,378
telah menimbulkan kerugian yang sangat besar

126
00:07:31,425 --> 00:07:32,925
ke situs web kami

127
00:07:33,325 --> 00:07:35,888
Apa yang kamu inginkan?

128
00:07:37,575 --> 00:07:39,100
Saya tahu itu Gao Zitong

129
00:07:39,650 --> 00:07:40,575
berada di perusahaan yang sama

130
00:07:41,625 --> 00:07:43,175
Jika kalian berdua bisa menjadi juru bicaranya

131
00:07:43,300 --> 00:07:44,700
untuk situs web kami

132
00:07:45,450 --> 00:07:46,700
Saya percaya kerugiannya

133
00:07:47,750 --> 00:07:48,625
bisa dilupakan

134
00:07:48,875 --> 00:07:50,900
Jiawei, dia memancing di perairan yang bermasalah

135
00:07:50,950 --> 00:07:51,750
Dengan reputasi Anda,

136
00:07:51,750 --> 00:07:53,025
tidak perlu bintang lain

137
00:07:54,950 --> 00:07:55,675
Tuan Xu,

138
00:07:56,325 --> 00:07:57,325
apa yang kamu pikirkan?

139
00:08:00,475 --> 00:08:01,225
Tidak masalah

140
00:08:01,950 --> 00:08:02,600
Oke

141
00:08:06,775 --> 00:08:07,600
Miliki hubungan kerja yang ramah

142
00:08:07,975 --> 00:08:08,625
Miliki hubungan kerja yang ramah

143
00:08:14,900 --> 00:08:15,750
Jiawei

144
00:08:17,125 --> 00:08:18,900
Apakah Anda merasa berharga?

145
00:08:20,325 --> 00:08:21,250
Apa?

146
00:08:21,500 --> 00:08:22,300
Apa yang kamu katakan?

147
00:08:22,875 --> 00:08:23,850
Maksudku

148
00:08:25,000 --> 00:08:26,600
mengapa mengeluh pada dirimu sendiri?

149
00:08:29,300 --> 00:08:29,850
Benarkah?

150
00:08:30,325 --> 00:08:31,175
Saya pikir tidak apa-apa

151
00:08:34,475 --> 00:08:37,675
APAKAH Jinbei spesial bagimu?

152
00:08:42,975 --> 00:08:44,450
Apakah kamu mencintainya?

153
00:08:51,600 --> 00:08:52,600
Pertanyaan ini

154
00:08:52,650 --> 00:08:53,750
berada di luar tanggung jawab bantuan

155
00:08:53,800 --> 00:08:55,025
Tapi saya ingin tahu

156
00:09:06,575 --> 00:09:07,775
Anda sedang tidak bertugas

157
00:09:07,925 --> 00:09:08,975
Aku tidak akan mengirimmu hari ini

158
00:09:35,875 --> 00:09:37,650
Jadi kamu mentraktirku

159
00:09:38,325 --> 00:09:39,675
untuk Su Jinbei?

160
00:09:42,125 --> 00:09:44,025
Ini adalah pekerjaan juru bicara yang normal

161
00:09:44,225 --> 00:09:45,900
Anda bisa mendapatkan uangnya

162
00:09:46,300 --> 00:09:48,275
Saya tidak akan menerimanya

163
00:09:52,125 --> 00:09:53,000
Halo?

164
00:09:56,325 --> 00:09:57,025
Jiawei

165
00:09:58,375 --> 00:09:59,575
Sudah berapa lama kita saling kenal

166
00:10:02,250 --> 00:10:02,900
Untuk waktu yang lama

167
00:10:04,925 --> 00:10:05,525
Ya

168
00:10:07,225 --> 00:10:09,050
Aku bahkan tidak dapat mengingatnya

169
00:10:09,600 --> 00:10:10,875
bagaimana kita bertemu

170
00:10:13,925 --> 00:10:16,525
Saya ingat ketika saya tidak punya apa-apa

171
00:10:17,075 --> 00:10:19,047
Saya sangat berharap suatu hari nanti

172
00:10:19,325 --> 00:10:20,675
Saya bisa bekerja sama dengan Anda

173
00:10:21,400 --> 00:10:23,800
dan bertarung di panggung yang sama

174
00:10:27,150 --> 00:10:29,075
Tapi sekarang kamu memenuhi keinginanku

175
00:10:30,225 --> 00:10:31,350
saya merasa

176
00:10:33,350 --> 00:10:34,175
bahwa kamu tidak tulus

177
00:10:36,575 --> 00:10:38,150
Apakah kamu mengatakan bahwa aku menipu kamu

178
00:10:38,850 --> 00:10:39,975
Maksudku, kamu belum pernah melihatku

179
00:10:40,000 --> 00:10:41,550
sebagai teman yang baik

180
00:10:41,700 --> 00:10:42,750
Anda menyembunyikan sesuatu

181
00:10:43,100 --> 00:10:44,575
Anda menyembunyikan hal yang paling penting

182
00:10:55,475 --> 00:10:57,050
Aku dulu sangat menyukai Su Jinbei

183
00:10:59,975 --> 00:11:01,100
Aku bilang padanya,

184
00:11:05,000 --> 00:11:08,200
tapi tak ada tempat bagiku di hatinya

185
00:11:11,550 --> 00:11:12,175
jadi

186
00:11:15,725 --> 00:11:16,250
Lupakan saja

187
00:11:17,425 --> 00:11:18,450
Kenapa aku memberitahumu ini?

188
00:11:20,625 --> 00:11:21,750
Saya hanya berharap

189
00:11:21,800 --> 00:11:23,125
Aku bisa menjadi teman baiknya,

190
00:11:23,825 --> 00:11:24,675
melindungi

191
00:11:25,800 --> 00:11:26,400
dan memberkatinya

192
00:11:27,800 --> 00:11:28,825
Saya harap dia bisa hidup lebih bahagia

193
00:11:29,975 --> 00:11:32,000
Jadi Anda mengambil pekerjaan juru bicara untuk ini

194
00:11:33,300 --> 00:11:35,500
Uang itu bukan apa-apa

195
00:11:35,975 --> 00:11:37,175
Saya bisa menghasilkan lebih banyak

196
00:11:38,225 --> 00:11:39,300
Jika ini

197
00:11:40,250 --> 00:11:41,875
dapat membantunya melewati kesulitan tersebut

198
00:11:42,975 --> 00:11:44,075
Saya merasa berharga

199
00:11:45,050 --> 00:11:46,850
Tapi dia sudah bersama orang lain

200
00:11:47,950 --> 00:11:49,050
Apakah Anda yakin ingin melakukan ini?

201
00:11:49,450 --> 00:11:50,900
Meski dia sudah bersama orang lain,

202
00:11:52,900 --> 00:11:54,375
Saya masih bisa membantunya

203
00:11:55,075 --> 00:11:56,125
Benar?

204
00:11:57,075 --> 00:11:58,575
Masalahnya

205
00:11:58,950 --> 00:12:00,450
memiliki begitu banyak pengaruh padanya

206
00:12:00,850 --> 00:12:02,900
Aku tidak ingin melihat temanku

207
00:12:03,850 --> 00:12:05,225
mengakhiri karirnya seperti ini

208
00:12:08,750 --> 00:12:09,725
Oke, saya mengerti

209
00:12:10,775 --> 00:12:12,075
aku akan melakukannya

210
00:12:14,500 --> 00:12:16,050
Terima kasih, Zitong

211
00:12:18,475 --> 00:12:20,425
Sama-sama

212
00:12:23,150 --> 00:12:26,875
Anda harus merahasiakannya untuk saya

213
00:12:30,950 --> 00:12:31,800
Ayo makan

214
00:13:01,075 --> 00:13:02,200
Selama Anda tidak mencari tanggung jawab dari

215
00:13:02,250 --> 00:13:03,725
Su Jinbei,

216
00:13:04,250 --> 00:13:05,675
Saya bisa menjadi juru bicara Anda secara gratis

217
00:13:07,000 --> 00:13:08,325
Mengapa mengeluh pada diri sendiri?

218
00:13:08,475 --> 00:13:10,267
Saya pikir tidak apa-apa

219
00:13:10,600 --> 00:13:13,850
Apakah Jinbei spesial bagimu?

220
00:13:55,450 --> 00:13:57,200
Aku dulu sangat menyukai Su Jinbei

221
00:13:58,000 --> 00:13:59,250
Aku bilang padanya,

222
00:14:02,975 --> 00:14:06,175
tapi tak ada tempat bagiku di hatinya

223
00:14:08,350 --> 00:14:09,100
jadi

224
00:14:11,675 --> 00:14:12,325
Lupakan saja

225
00:14:13,200 --> 00:14:14,225
Kenapa aku memberitahumu ini?

226
00:14:15,750 --> 00:14:16,800
Saya hanya berharap

227
00:14:16,850 --> 00:14:18,125
Aku bisa menjadi teman baiknya,

228
00:14:18,800 --> 00:14:20,300
melindungi

229
00:14:20,700 --> 00:14:21,675
dan memberkatinya

230
00:14:27,675 --> 00:14:29,325
Wu Di sangat bergosip

231
00:14:29,400 --> 00:14:30,600
Itu baik untukmu

232
00:14:31,875 --> 00:14:34,075
Jinbei, aku setuju dengannya

233
00:14:34,875 --> 00:14:36,675
Saya dapat menghadiri konferensi pers dengan Anda

234
00:14:38,225 --> 00:14:39,475
Tidak peduli bagaimana hasilnya,

235
00:14:40,125 --> 00:14:41,325
kita akan menghadapinya bersama

236
00:14:46,975 --> 00:14:48,850
Tapi menurutku

237
00:14:49,325 --> 00:14:50,250
Itu terlalu berat bagimu

238
00:14:50,525 --> 00:14:51,400
Anda tidak dapat menghancurkan karier Anda

239
00:14:51,400 --> 00:14:52,800
untuk cinta

240
00:14:58,725 --> 00:15:00,350
Jika saya bisa membuat perbedaan,

241
00:15:01,575 --> 00:15:02,900
itu tidak terlalu banyak

242
00:15:07,875 --> 00:15:08,825
Baiklah

243
00:15:09,600 --> 00:15:10,750
Jangan ragu

244
00:15:11,200 --> 00:15:12,125
Dengarkan aku

245
00:15:16,225 --> 00:15:17,625
Terima kasih telah bersamaku

246
00:15:19,100 --> 00:15:19,750
Sayang

247
00:15:20,850 --> 00:15:22,500
Tanggung jawabku adalah membahagiakanmu

248
00:15:23,350 --> 00:15:24,600
Aku tunanganmu

249
00:15:26,400 --> 00:15:27,650
Aku juga tunanganmu

250
00:15:39,250 --> 00:15:41,250
Akhir-akhir ini masyarakat banyak menaruh perhatian

251
00:15:41,850 --> 00:15:43,700
tentang urusan pribadi Su Jinbei,

252
00:15:44,100 --> 00:15:46,425
jadi kami mengatur wawancara ini

253
00:15:46,625 --> 00:15:48,525
Saya harap wawancara ini

254
00:15:48,525 --> 00:15:50,275
akan mengatakan yang sebenarnya kepada publik

255
00:15:50,275 --> 00:15:50,700
Terima kasih!

256
00:15:52,275 --> 00:15:54,375
Silakan ajukan pertanyaan Anda

257
00:15:54,975 --> 00:15:55,900
Nona Jinbei

258
00:15:55,950 --> 00:15:58,250
Tolong perkenalkan pria ini

259
00:15:58,550 --> 00:15:59,375
Apakah kamu?

260
00:15:59,375 --> 00:16:01,275
dalam suatu hubungan

261
00:16:01,450 --> 00:16:03,000
seperti yang diberitakan

262
00:16:05,300 --> 00:16:06,725
Dia seorang dokter

263
00:16:07,075 --> 00:16:08,950
dengan keterampilan medis yang sangat baik, tangan yang terampil dan kebajikan

264
00:16:09,425 --> 00:16:11,050
Penampilannya

265
00:16:12,225 --> 00:16:13,550
Ya, Anda semua bisa melihatnya

266
00:16:14,725 --> 00:16:16,350
Tentang hubungan kita...

267
00:16:25,075 --> 00:16:25,800
Dia

268
00:16:26,625 --> 00:16:28,000
adalah tunanganku

269
00:16:29,175 --> 00:16:30,100
Tunangan?

270
00:16:30,100 --> 00:16:31,850
Saya belum pernah mendengar hal ini

271
00:16:31,850 --> 00:16:33,075
Mereka sudah bertunangan

272
00:16:34,425 --> 00:16:35,675
Ketika kita masih kecil,

273
00:16:35,825 --> 00:16:37,325
orang tua kita

274
00:16:37,325 --> 00:16:38,075
mengatur pernikahan ini untuk kita

275
00:16:38,725 --> 00:16:39,950
Ketika saya berada di rumah sakit sebelumnya,

276
00:16:40,250 --> 00:16:41,675
dia adalah dokter penanggung jawab saya

277
00:16:42,125 --> 00:16:43,675
Dia menyembuhkan lukaku

278
00:16:44,150 --> 00:16:45,525
dan hatiku

279
00:16:47,150 --> 00:16:47,750
Dia

280
00:16:48,200 --> 00:16:50,625
dingin dan kurang bicara

281
00:16:50,800 --> 00:16:52,000
Jadi apa?

282
00:16:52,400 --> 00:16:54,125
Kapan pun saya membutuhkan perlindungan,

283
00:16:54,475 --> 00:16:55,800
dia akan tampil seperti pahlawan

284
00:16:56,275 --> 00:16:57,725
dan menyelesaikan masalahku

285
00:16:58,400 --> 00:16:59,750
Dia sangat sabar padaku

286
00:17:00,325 --> 00:17:01,600
Dia tidak pernah takut akan masalah

287
00:17:02,000 --> 00:17:03,600
Terpaparnya data pribadinya secara online

288
00:17:03,625 --> 00:17:05,550
memberi saya tekanan psikologis yang berat

289
00:17:06,050 --> 00:17:07,500
Tapi dia tidak pernah menyalahkannya

290
00:17:07,500 --> 00:17:09,475
di depanku

291
00:17:11,550 --> 00:17:12,675
Saya berdiri di sini hari ini

292
00:17:12,724 --> 00:17:14,074
untuk memberitahumu itu

293
00:17:15,025 --> 00:17:17,100
seperti yang Anda duga,

294
00:17:17,750 --> 00:17:20,025
kita dekat

295
00:17:31,175 --> 00:17:33,650
Dialah yang aku cintai

296
00:17:50,550 --> 00:17:51,725
Jiawei

297
00:17:51,725 --> 00:17:52,425
Halo

298
00:17:53,350 --> 00:17:55,650
Maaf harus mengucapkan selamat tinggal dengan cara ini

299
00:17:56,350 --> 00:17:59,700
Saya memutuskan untuk berhenti dari pekerjaan saya karena alasan pribadi

300
00:18:00,325 --> 00:18:01,650
Hati-hati, Jiawei

301
00:18:02,300 --> 00:18:03,950
Semoga semuanya baik-baik saja dengan Anda

302
00:18:32,775 --> 00:18:34,200
Lihat

303
00:18:34,200 --> 00:18:35,875
Semua komentar memberi selamat kepada saya

304
00:18:36,725 --> 00:18:38,725
Meski itu cara yang berbahaya

305
00:18:38,900 --> 00:18:41,175
Saya memenangkan pertempuran

306
00:18:42,125 --> 00:18:44,525
Karena Dr. Zhou begitu menarik perhatian publik

307
00:18:44,525 --> 00:18:47,200
Mereka semua memujinya secara online

308
00:18:47,200 --> 00:18:48,475
mengatakan dia tampan

309
00:18:48,600 --> 00:18:50,750
dan lucu ketika dia tersipu

310
00:18:51,675 --> 00:18:53,900
Aku tidak menyangka itu sayangku

311
00:18:54,075 --> 00:18:55,550
berpotensi menjadi bintang

312
00:18:56,200 --> 00:18:58,075
Sangat menarik

313
00:19:00,375 --> 00:19:01,250
Ngomong-ngomong

314
00:19:01,475 --> 00:19:04,125
Love for Life juga mengubah sikap mereka

315
00:19:04,525 --> 00:19:05,375
Mereka memberitahuku

316
00:19:05,400 --> 00:19:06,800
bahwa mereka tidak akan mencari tanggung jawab kita

317
00:19:06,825 --> 00:19:08,100
dan ingin terus bekerja sama dengan kami

318
00:19:08,625 --> 00:19:09,950
Apa pendapatmu?

319
00:19:10,325 --> 00:19:11,675
Tidak

320
00:19:11,750 --> 00:19:13,550
Tapi karena persyaratan kontrak mereka yang keras

321
00:19:13,800 --> 00:19:15,925
Saya tidak akan mengatakan kepada publik bahwa saya lajang

322
00:19:17,150 --> 00:19:18,800
menyebabkan begitu banyak masalah

323
00:19:18,800 --> 00:19:20,425
dan itu bahkan mempengaruhi maduku

324
00:19:21,200 --> 00:19:23,000
Saya hanya akan mengatakan tidak

325
00:19:26,100 --> 00:19:27,450
Ratuku

326
00:19:27,750 --> 00:19:29,175
Makan malam sudah siap

327
00:19:29,550 --> 00:19:30,275
Sungguh luar biasa!

328
00:19:30,650 --> 00:19:32,075
Mereka jarang datang ke sini

329
00:19:32,650 --> 00:19:34,625
dan Anda membiarkan Dr. Zhou memasak

330
00:19:35,550 --> 00:19:36,225
Tidak apa-apa

331
00:19:36,625 --> 00:19:38,450
Masakan Zhou enak sekali

332
00:19:38,475 --> 00:19:38,950
Dan

333
00:19:39,275 --> 00:19:41,525
dia memiliki aku yang tampan sebagai bantuan

334
00:19:41,700 --> 00:19:42,350
Tidak masalah

335
00:19:46,275 --> 00:19:46,900
Sayang

336
00:19:47,025 --> 00:19:48,325
Enak sekali, Zhou

337
00:19:49,250 --> 00:19:49,900
Lezat

338
00:19:50,100 --> 00:19:50,450
Ini adalah

339
00:19:56,150 --> 00:19:56,550
untukmu

340
00:19:58,175 --> 00:19:58,825
Lezat

341
00:20:06,975 --> 00:20:07,700
Ada apa?

342
00:20:14,700 --> 00:20:16,751
Saya merasa senang dengan Jinbei

343
00:20:16,751 --> 00:20:18,775
walaupun dia sudah punya pacar

344
00:20:20,075 --> 00:20:21,775
Ini hanya situasi khusus

345
00:20:22,350 --> 00:20:23,575
Saya bisa berkorban untuknya

346
00:20:24,575 --> 00:20:25,650
Saya tidak keberatan

347
00:20:26,875 --> 00:20:28,750
Semuanya akan berlalu

348
00:20:32,150 --> 00:20:33,850
Apa-apaan ini?

349
00:20:34,375 --> 00:20:35,550
Saya benar-benar tidak tahu

350
00:20:35,725 --> 00:20:37,000
Dia memang menyatakan cintanya kepadaku,

351
00:20:37,000 --> 00:20:38,150
tapi aku tidak...

352
00:20:38,275 --> 00:20:39,050
Anda tidak perlu menjelaskannya

353
00:20:39,675 --> 00:20:40,500
saya tahu

354
00:20:41,900 --> 00:20:42,825
Anda tahu

355
00:20:43,775 --> 00:20:44,625
aku, aku...

356
00:20:46,325 --> 00:20:48,525
Dr. Zhou mempercayai Anda

357
00:20:58,175 --> 00:21:00,075
Apa yang kamu lakukan? Makan

358
00:21:00,225 --> 00:21:00,950
Makan

359
00:21:02,375 --> 00:21:02,950
Makan

360
00:21:03,150 --> 00:21:03,750
Ini dia

361
00:21:03,950 --> 00:21:04,625
Ayo makan dulu

362
00:21:05,650 --> 00:21:06,125
Ini

363
00:21:07,450 --> 00:21:07,925
Tidak apa-apa

364
00:21:07,925 --> 00:21:08,474
Makan

365
00:21:09,800 --> 00:21:11,150
Lezat

366
00:21:19,650 --> 00:21:20,450
Apakah itu kamu?

367
00:21:29,625 --> 00:21:30,275
Ya

368
00:21:31,650 --> 00:21:32,175
Mengapa?

369
00:21:36,425 --> 00:21:38,475
Saat kau memohon padaku untuk Su Jinbei,

370
00:21:39,400 --> 00:21:40,875
pernahkah kamu memikirkan perasaanku

371
00:21:43,125 --> 00:21:44,275
Anda mengatakan itu

372
00:21:44,300 --> 00:21:45,950
karena kamu menganggapku sebagai temanmu

373
00:21:46,650 --> 00:21:47,350
Benar?

374
00:21:48,900 --> 00:21:49,650
Terima kasih

375
00:21:50,475 --> 00:21:51,975
Sangat menyentuh

376
00:21:53,150 --> 00:21:55,000
Saya tidak punya pilihan selain melakukan seperti ini

377
00:21:55,175 --> 00:21:56,400
untuk mengungkapkan perasaanku

378
00:21:58,050 --> 00:21:58,800
Gao Zitong

379
00:22:00,175 --> 00:22:02,225
Aku benar-benar tidak mengira kamu akan menjadi seperti itu...

380
00:22:02,650 --> 00:22:03,675
Itu adalah kontribusi Anda!

381
00:22:05,475 --> 00:22:10,025
Marah, sedih, sedih

382
00:22:12,050 --> 00:22:12,850
Sakit?

383
00:22:15,900 --> 00:22:16,750
Itu sama saja

384
00:22:57,025 --> 00:22:57,910
Maaf, Jinbei

385
00:22:58,425 --> 00:22:59,550
Ini salahku

386
00:22:59,850 --> 00:23:01,700
Saya akan menyelesaikannya

387
00:23:03,850 --> 00:23:05,025
Jadi apa yang akan kamu lakukan?

388
00:23:07,625 --> 00:23:08,550
Kirim SMS kembali

389
00:23:12,275 --> 00:23:14,800
Maaf! Pelanggan yang Anda hubungi sedang dimatikan

390
00:23:17,975 --> 00:23:19,650
Bagaimana dia berencana menyelesaikannya?

391
00:23:19,700 --> 00:23:21,800
Di sini sudah merepotkan

392
00:23:23,150 --> 00:23:24,700
Jangan membuat masalah lagi untukku

393
00:23:26,175 --> 00:23:27,450
Apa yang harus saya lakukan?

394
00:23:28,175 --> 00:23:29,075
Jangan panik

395
00:23:30,025 --> 00:23:31,050
Dalam pemahaman saya tentang dia

396
00:23:31,775 --> 00:23:33,300
Dia tidak akan menyakitimu

397
00:23:36,100 --> 00:23:37,050
saya tahu

398
00:23:50,875 --> 00:23:54,175
Saya ingin membereskan sesuatu hari ini

399
00:23:55,425 --> 00:23:57,550
Gosip antara aku dan Su Jinbei

400
00:23:57,900 --> 00:23:59,250
tidak pernah berakhir

401
00:23:59,725 --> 00:24:01,575
Sekarang lebih ramai

402
00:24:02,650 --> 00:24:03,650
Saya ingin mengatakan

403
00:24:05,975 --> 00:24:07,650
Aku menyukai Jinbei

404
00:24:07,875 --> 00:24:09,225
kataku padanya

405
00:24:09,775 --> 00:24:11,350
tapi itu sudah lama sekali

406
00:24:11,550 --> 00:24:13,100
dan dia menolakku

407
00:24:15,225 --> 00:24:15,975
Dia

408
00:24:19,975 --> 00:24:21,150
benar untuk melakukannya

409
00:24:21,850 --> 00:24:23,475
karena awalnya aku mendekat

410
00:24:23,475 --> 00:24:24,775
dia untuk suatu tujuan

411
00:24:25,325 --> 00:24:27,025
Gosip kita pada awalnya

412
00:24:28,200 --> 00:24:29,175
telah diatur oleh perusahaan

413
00:24:29,875 --> 00:24:31,200
Apa yang salah dengan anak muda jaman sekarang!

414
00:24:31,575 --> 00:24:32,700
Perusahaan memperlakukan Anda dengan sangat baik

415
00:24:32,850 --> 00:24:34,175
dan kamu membalasnya dengan ini?

416
00:24:42,750 --> 00:24:43,300
Zhang

417
00:24:46,050 --> 00:24:48,375
Panggil pengacara, akuntan

418
00:24:48,675 --> 00:24:49,675
di sini

419
00:24:49,950 --> 00:24:51,375
untuk pertemuan darurat

420
00:24:51,450 --> 00:24:51,925
Oke

421
00:24:56,050 --> 00:24:57,050
Xu Jiawei

422
00:24:58,450 --> 00:25:00,275
Anda ingin menghancurkan masa depan Anda

423
00:25:01,450 --> 00:25:03,175
Jangan salahkan saya

424
00:25:05,475 --> 00:25:07,325
Jinbei tidak pernah meragukanku

425
00:25:08,150 --> 00:25:10,000
Dia hanya memperlakukanku sebagai saudara

426
00:25:11,150 --> 00:25:13,050
Xu Jiawei, apakah kamu marah?

427
00:25:13,425 --> 00:25:16,050
Saya sedang merawatnya

428
00:25:16,725 --> 00:25:18,075
karena aku tidak menginginkannya

429
00:25:18,350 --> 00:25:20,575
menderita titik terendah dalam hidupnya

430
00:25:21,150 --> 00:25:22,575
Saya membantunya

431
00:25:23,500 --> 00:25:25,250
sebagai teman

432
00:25:25,600 --> 00:25:27,250
tanpa tujuan lain

433
00:25:28,025 --> 00:25:30,075
Rekaman online itu tidak nyata

434
00:25:31,275 --> 00:25:32,525
Itu telah diedit

435
00:25:33,250 --> 00:25:34,475
sengaja oleh seseorang

436
00:25:35,375 --> 00:25:36,875
Saya dapat meyakinkan Anda di sini

437
00:25:37,650 --> 00:25:38,850
itulah cerita antara aku dan Jinbei

438
00:25:40,125 --> 00:25:41,050
tidak pernah dimulai

439
00:25:41,350 --> 00:25:42,100
Jiawei

440
00:25:42,200 --> 00:25:43,175
...tapi sudah lama berakhir

441
00:25:43,675 --> 00:25:45,850
Anda telah mengalami banyak hal sampai pada titik di sini

442
00:25:47,275 --> 00:25:47,800
Sekarang

443
00:25:47,800 --> 00:25:49,050
kamu hanya melemparkan dirimu ke belakang?

444
00:25:49,325 --> 00:25:50,625
Sama seperti kalian semua yang merawatnya

445
00:25:51,350 --> 00:25:53,175
Saya melihat pertunangannya

446
00:25:55,175 --> 00:25:56,375
Saya ingin mengatakan

447
00:25:58,325 --> 00:26:00,200
doa terbaik untukmu, Jinbei

448
00:26:04,725 --> 00:26:06,625
Saya tidak menyangka Xu Jiawei akan membantu saya seperti ini

449
00:26:07,400 --> 00:26:09,400
Saya harap ini

450
00:26:09,400 --> 00:26:11,250
tidak akan terlalu mempengaruhinya

451
00:26:14,125 --> 00:26:15,600
Apakah kamu cemburu?

452
00:26:16,400 --> 00:26:17,100
Tidak

453
00:26:18,425 --> 00:26:19,250
Saya percaya padanya

454
00:26:21,850 --> 00:26:22,575
dan aku lebih percaya padamu

455
00:27:43,650 --> 00:27:44,350
Beibei

456
00:27:55,725 --> 00:27:56,550
Saya mengalami mimpi buruk

457
00:27:58,425 --> 00:27:59,350
Saya memimpikan hal itu

458
00:28:00,250 --> 00:28:01,800
Saya jatuh ke rawa

459
00:28:02,425 --> 00:28:05,050
Aku terus meronta namun terus terjatuh lebih dalam

460
00:28:05,800 --> 00:28:07,175
Aku melambaikan tanganku

461
00:28:07,325 --> 00:28:08,225
mencoba meraih sesuatu

462
00:28:08,250 --> 00:28:09,275
tapi aku gagal

463
00:28:09,975 --> 00:28:11,125
Saya hanya terjatuh dan terjatuh

464
00:28:11,700 --> 00:28:12,525
dan jatuh

465
00:28:13,800 --> 00:28:14,475
Jangan takut

466
00:28:15,225 --> 00:28:15,875
saya di sini

467
00:28:20,525 --> 00:28:22,700
Tapi aku tidak bisa tidur

468
00:28:24,725 --> 00:28:25,625
Ikuti saya

469
00:28:33,975 --> 00:28:35,125
Saya suka ini

470
00:28:44,250 --> 00:28:44,900
Tunggu sebentar

471
00:28:51,900 --> 00:28:52,600
Pakai

472
00:28:53,525 --> 00:28:54,225
ini

473
00:28:55,200 --> 00:28:56,775
Ini dapat melindungi pergelangan tangan Anda

474
00:29:02,925 --> 00:29:03,750
Tanda tangani itu

475
00:29:04,775 --> 00:29:05,525
Cepat

476
00:29:06,500 --> 00:29:07,100
Oke

477
00:29:11,875 --> 00:29:13,075
Saat aku memakai ini,

478
00:29:13,075 --> 00:29:15,175
sepertinya maduku memegangi pergelangan tanganku

479
00:29:16,150 --> 00:29:16,950
Ayolah

480
00:29:55,625 --> 00:29:56,200
Ada apa?

481
00:29:57,425 --> 00:29:58,050
Tidak

482
00:29:58,050 --> 00:29:58,783
Jangan malu-malu

483
00:30:03,025 --> 00:30:04,550
saya menang

484
00:30:09,375 --> 00:30:10,175
Sayang

485
00:30:10,700 --> 00:30:11,375
Terima kasih

486
00:30:13,275 --> 00:30:13,925
Sama-sama

487
00:30:15,175 --> 00:30:15,950
Bersamamu

488
00:30:16,450 --> 00:30:18,300
adalah hal paling beruntung yang terjadi padaku

489
00:30:19,550 --> 00:30:20,675
Saya sangat senang

490
00:30:21,800 --> 00:30:23,025
Sayang

491
00:30:31,950 --> 00:30:32,925
Jinbei

492
00:30:33,500 --> 00:30:36,200
Saya sudah lama menggarap sinetron ini,

493
00:30:36,625 --> 00:30:39,175
namun pelanggan tetap tidak mau menandatangani kontrak

494
00:30:40,000 --> 00:30:42,925
Mereka mengatakan bahwa peran utama adalah pendatang baru di tempat kerja

495
00:30:43,475 --> 00:30:44,950
dan kamu tidak cocok dengan itu

496
00:30:45,550 --> 00:30:46,650
Seharusnya tidak demikian

497
00:30:46,700 --> 00:30:48,600
Saya terlihat muda dan energik

498
00:30:48,700 --> 00:30:49,700
Kenapa aku tidak cocok

499
00:30:50,225 --> 00:30:51,575
Itu masa lalu

500
00:30:52,075 --> 00:30:53,350
Sekarang kamu bertunangan,

501
00:30:53,775 --> 00:30:57,325
kamu adalah wanita dewasa sekarang di depan umum

502
00:30:58,825 --> 00:31:01,350
Tidak masalah

503
00:31:01,400 --> 00:31:04,275
Saya hanya akan berperan sebagai wanita dewasa di tempat kerja

504
00:31:04,350 --> 00:31:05,474
Mintalah mereka mengubah naskahnya

505
00:31:05,474 --> 00:31:06,875
Saya belum pernah mencoba peran seperti ini sebelumnya

506
00:31:08,400 --> 00:31:09,100
Jinbei

507
00:31:10,025 --> 00:31:11,300
Dengarkan baik-baik

508
00:31:12,150 --> 00:31:15,400
Situasi industri saat ini tidak terlalu baik,

509
00:31:15,850 --> 00:31:16,600
kamu tahu,

510
00:31:17,475 --> 00:31:19,475
tidak mudah untuk bermain

511
00:31:20,025 --> 00:31:22,850
dan itu bisa menjadi satu-satunya kesempatanmu

512
00:31:24,075 --> 00:31:25,200
Hargai itu

513
00:31:25,675 --> 00:31:26,150
Oke

514
00:31:26,250 --> 00:31:28,750
Karena Anda sudah memberi tahu publik tentang pertunangan itu

515
00:31:29,125 --> 00:31:30,025
Tidak ada yang bisa kita lakukan

516
00:31:30,575 --> 00:31:33,375
Anda harus berhati-hati

517
00:31:34,500 --> 00:31:35,275
dan tetap tenang

518
00:31:35,800 --> 00:31:37,400
Oke, saya akan melakukannya

519
00:31:37,700 --> 00:31:38,900
Wu Di,

520
00:31:39,925 --> 00:31:41,375
awasi Jinbei

521
00:31:41,525 --> 00:31:42,650
Anda harus membantunya

522
00:31:43,650 --> 00:31:45,025
Saya tahu, Tuan Wang

523
00:31:45,025 --> 00:31:45,875
saya akan melakukannya

524
00:31:46,725 --> 00:31:47,450
Oke

525
00:31:55,825 --> 00:31:57,575
Akhirnya

526
00:31:58,950 --> 00:32:01,625
Tidak mudah baginya akhir-akhir ini

527
00:32:09,775 --> 00:32:11,100
Saya punya sesuatu yang mendesak. Aku harus pergi

528
00:32:11,450 --> 00:32:12,225
Dr

529
00:32:13,800 --> 00:32:14,575
Hati-hati

530
00:32:14,875 --> 00:32:15,525
Jangan khawatir

531
00:32:20,625 --> 00:32:22,575
Halo, Zitong

532
00:32:22,825 --> 00:32:24,825
Apakah semuanya baik-baik saja?

533
00:32:26,175 --> 00:32:27,050
Itu bagus

534
00:32:28,025 --> 00:32:30,125
Apakah makanan di lokasi syuting

535
00:32:30,125 --> 00:32:31,250
enak?

536
00:32:33,850 --> 00:32:36,225
Tuan Shui takut Anda tidak menyukai makanannya

537
00:32:36,475 --> 00:32:37,925
Jadi aku menemukan juru masak khusus untukmu

538
00:32:41,875 --> 00:32:42,750
Agak pedas

539
00:32:44,150 --> 00:32:45,450
Apakah dia dari Sichuan?

540
00:32:45,925 --> 00:32:47,300
Saya katakan padanya untuk mengurangi jumlah cabai

541
00:32:47,675 --> 00:32:49,200
atau kita bisa mengganti juru masak

542
00:32:51,675 --> 00:32:53,750
Zitong jangan ragu untuk memberi tahu saya kebutuhan Anda

543
00:32:54,125 --> 00:32:55,975
Saya di sini untuk memberikan layanan untuk Anda

544
00:32:56,150 --> 00:32:57,825
dan jadilah tamengmu

545
00:33:00,075 --> 00:33:01,975
Oke, sampai jumpa

546
00:33:04,925 --> 00:33:05,675
Tuan Shui

547
00:33:08,025 --> 00:33:09,100
Ada apa?

548
00:33:11,825 --> 00:33:14,750
Mengapa pekerjaan saya dibatalkan semua?

549
00:33:15,450 --> 00:33:16,700
Itu bagus

550
00:33:17,250 --> 00:33:19,625
Anda bisa beristirahat

551
00:33:22,125 --> 00:33:23,675
Apakah kamu tidak suka musik

552
00:33:23,750 --> 00:33:26,100
Anda dapat memproduksi musik sekarang

553
00:33:26,400 --> 00:33:27,575
Itu bagus

554
00:33:28,350 --> 00:33:31,675
Perusahaan ingin melarang saya tampil di media, bukan?

555
00:33:33,175 --> 00:33:34,075
Anda lihat

556
00:33:35,050 --> 00:33:35,850
Tidak mudah!

557
00:33:37,200 --> 00:33:38,325
Anda benar

558
00:33:39,050 --> 00:33:41,300
Anda akan dikucilkan oleh semua media

559
00:33:44,550 --> 00:33:46,450
Saya akui saya terlalu impulsif

560
00:33:46,450 --> 00:33:47,850
tentang video langsung,

561
00:33:48,050 --> 00:33:49,375
tapi aku hanya mengatakan yang sebenarnya

562
00:33:49,375 --> 00:33:50,900
Aku tidak salah, kan?

563
00:33:51,150 --> 00:33:52,700
Maka perusahaan itu benar

564
00:33:53,375 --> 00:33:55,075
Anda harus mengambil konsekuensinya

565
00:33:55,750 --> 00:33:57,075
Kamu bukan anak kecil,

566
00:33:57,500 --> 00:33:58,625
kamu harus tahu ini

567
00:33:59,650 --> 00:34:00,750
Lalu saya ingin mengakhiri kontrak

568
00:34:04,575 --> 00:34:05,275
Oke

569
00:34:06,050 --> 00:34:08,717
Tapi Anda harus membayar ganti rugi yang dilikuidasi

570
00:34:09,375 --> 00:34:11,475
dan biaya pelatihan di luar negeri

571
00:34:41,275 --> 00:34:41,925
Sayang

572
00:34:45,550 --> 00:34:48,025
Tidak ada orang di toko buku

573
00:34:48,975 --> 00:34:50,250
Tidak, ini berorientasi pada keanggotaan

574
00:34:50,875 --> 00:34:52,225
Tidak ada yang akan mengganggumu

575
00:35:03,025 --> 00:35:04,325
Bunga

576
00:35:15,400 --> 00:35:16,775
Sayang, ambilkan fotonya untukku

577
00:35:18,575 --> 00:35:19,950
Ini dia

578
00:35:27,750 --> 00:35:28,725
Tidak oke dari sudut ini

579
00:35:28,950 --> 00:35:29,925
Jongkok!

580
00:35:30,050 --> 00:35:31,175
Wajahku terlihat terlalu besar dalam hal ini

581
00:35:31,325 --> 00:35:33,000
Jongkok!

582
00:35:52,350 --> 00:35:53,325
Apakah kamu sudah selesai?

583
00:35:54,100 --> 00:35:54,925
Ayolah

584
00:36:12,649 --> 00:36:13,300
Coba saya lihat

585
00:36:14,925 --> 00:36:16,675
Sayang, kamu sangat berbakat

586
00:36:17,050 --> 00:36:18,075
Oh sayang

587
00:36:18,125 --> 00:36:19,800
Kami belum berfoto bersama

588
00:36:19,975 --> 00:36:21,050
Mari kita mengambil gambar

589
00:36:21,175 --> 00:36:22,775
Tolong

590
00:36:22,950 --> 00:36:24,050
Tidak pernah

591
00:36:24,600 --> 00:36:25,875
Ayolah

592
00:36:28,250 --> 00:36:29,975
Satu, dua

593
00:36:32,625 --> 00:36:33,300
saya

594
00:36:34,825 --> 00:36:35,500
Satu, dua

595
00:36:39,825 --> 00:36:40,450
Satu, dua